Ice grinding mill